C KONSERVIEREN (Conservation)
C 0 PRINZIPIEN
C 0.0 Dienst
Konserviere und du dienst in mehrfacher Hinsicht.
C 0.1 Respekt
Begegne den Schöpfungen des Menschen mit Respekt, insbesondere wenn sie aus seiner Vergangenheit stammen und Denkmäler sind.
C 0.2 Wert
Berücksichtige im Umgang mit Denkmälern nicht nur ihren Wert als Kunstwerk, sondern auch den ihres geschichtlichen Zeugnisses.
C 0.3 Denkmäler
Betrachte als Denkmäler sowohl Einzelschöpfungen als auch größere Anlagen zu Stadt und Land als Zeugnis von Zivilisation, Entwicklung und historischen Ereignissen, gleichgültig ob es sich um Meisterwerke oder bescheidene Werke mit kultureller Bedeutung handelt.
C 0.4 Stätten
Behandele Denkmalstätten und -bereiche (Ensembles) hinsichtlich Konservierung und Restaurierung nach den gleichen Grundsätzen und Prinzipien wie Denkmäler.
C 0.5 Straten
Interessiere dich nicht nur für den Urzustand oder einen anderen speziellen Zeithorizont, sondern respektiere die Gesamtheit aller historischen Gegebenheiten, vor allem dann, wenn deren Erhalt die Konservierung tiefer liegender Schichten gewährleistet (s. a. R 3.1, E 2.4).
C 0.6 Technologie
Bediene dich bei der Konservierung und Restaurierung von Denkmälern aller Wissenschaften und Techniken, die einen Beitrag zur Erforschung und zum Erhalt des Denkmalerbes beitragen können.
C 1 ERHALTUNG
C 1.1 Erhalten
Ziele beim Konservieren und Restaurieren von Denkmälern nicht nur auf die Erhaltung des Kunstwerkes, sondern auch auf die Bewahrung ihres geschichtlichen Zeugnisses (vgl. C 0.2).
C 1.2 Bewahren
Achte bei der Erhaltung eines Denkmals unbedingt auf die Bewahrung eines seinem Maßstab entsprechenden Rahmens (vgl. A 2.1, N 0.3).
C 1.3 Schützen
Gewährleiste bei der Erschließung von Ruinen alle notwendigen Maßnahmen zur ihrer Konservierung und zum Schutz aufgehender Bauteile und aufgefundener Objekte.
C 2 UNTERHALT
C 2.1 Instandhalten
Stelle beim Konservieren von Denkmälern ihre fortwährende Instandhaltung (Pflege) sicher.
C 2.2 Pflegen
Lass Denkmalstätten, -anlagen und -Ensembles besondere Pflege zukommen. Achte insbesonders bei Grabungen auf wissenschaftliche Standards und die UNESCO-Empfehlungen von 1956.
C KONSERVIERUNG (fr. Conservation)
C 0 PRINZIPIEN: Dienst (CV 2, 3, 4-8)
C 0.1 Respekt (9, 11, 13)
C 0.2 Wert (3, 9, 12)
C 0.3 Denkmäler (1, Präambel)
C 0.4 Stätten (14)
C 0.5 Straten (11, 15)
C 0.6 Technologie (2, 10, 15)
C 1 ERHALTUNG
C 1.1 erhalten
(Präa., 2, 3, 4-6, 8)
C 1.2 bewahren
(Präambel, 3, 6, 9)
C 1.3 schützen (7, 15)
C 1.4 retten
C 2 UNTERHALT
C 2.1 instandhalten (4, 15)
C 2.2 pflegen (4, 14, 15)